Sugar Sugar 2005

Stagione 1 — Stagione 1

Episodio 1 — Vanilla e Chocola magiche streghe - Un cristallo per Chocola Episodio 2 — Magici aiutanti - Decollo imprevisto Episodio 3 — Il giornale della scuola - Amore e amicizia Episodio 4 — Dichiarazione d'amore - I ciliegi in fiore Episodio 5 — La visita dell'insegnante - L'avversario di un sogno Episodio 6 — In punta di fioretto - Duello d'amore Episodio 7 — Violazione del regolamento - Solidarietà Episodio 8 — Un weekend al mare - Cuore ingenuo Episodio 9 — La scomparsa di Hiroshi - Cercasi Hiroshi disperatamente Episodio 10 — Strategie d'amore - Pubblicità al gusto di cioccolato Episodio 11 — La cotta di Mitsuki - Il malinteso Episodio 12 — La trasformazione di Chocola - Alla ricerca del ciondolo Episodio 13 — I cristalli arcobaleno - La dolce festa di Chocola Episodio 14 — Due nuovi studenti - La sfida a tennis Episodio 15 — Doppio scambio - Il valore di un abbraccio Episodio 16 — È nata una stella - Una sostituzione inaspettata Episodio 17 — Un nonno da sballo - Sfida sulla pista da ballo Episodio 18 — La festa di Halloween - Amicizia e gelosia Episodio 19 — Topolina innamorata - Una magia contro la tristezza Episodio 20 — L'aspirante strega - L'orsacchiotto Episodio 21 — Il mondo dei sogni - La solitudine di Pierre Episodio 22 — Un bersaglio per due - Giovane maestro Episodio 23 — La staffetta dell'amicizia - Le scarpe magiche Episodio 24 — Il fermaglio magico - Un cuore sincero Episodio 25 — Due segreti - A pranzo con Pierre Episodio 26 — Una dichiarazione sotto le stelle - Il piano di Chocola Episodio 27 — Il piccolo Miharu - Anno nuovo, cuore nuovo! Episodio 28 — Un appuntamento pericoloso - Il vero volto di Pierre Episodio 29 — La nascita di Extramondo e il segreto dei Malefici - Chocola in visita dalla Regina Candy Episodio 30 — La fabbrica dei cuori - Un attacco imprevisto Episodio 31 — Streghetta tutto pepe - I dubbi di Chocola Episodio 32 — La festa di San Valentino - Cioccolato con sentimento Episodio 33 — Il mio amico Mimura - Il parco dei divertimenti Episodio 34 — La mela magica - L'incantesimo Episodio 35 — Il diadema - Gioie e dolori di una regina Episodio 36 — Una strategia segreta - Il gioco è bello quando dura poco Episodio 37 — La trappola di Pierre - Il rifiuto di Chocola Episodio 38 — L'inganno di Pierre - Le elezioni Episodio 39 — La regina dei Malefici - La nuova identità di Vanilla Episodio 40 — Il tarlo della gelosia - Magia malefica Episodio 41 — La spezia segreta - Un Malefico da smascherare Episodio 42 — Il passaggio dimenticato - La strana avventura di Pierre e Chocola Episodio 43 — La notte di Walpurgis - I guastafeste Episodio 44 — L'ospite misteriosa - Il sacrificio di Cinnamon Episodio 45 — I cavalieri di Vanilla - I due cuori di Vanilla Episodio 46 — La strega del deserto - Il fiore di Mandragora Episodio 47 — Ricordi perduti - Le bacche d'argento Episodio 48 — Chocola e il cristallo nero - Il cristallo bianco Episodio 49 — Alla ricerca dell'unicorno - Il consiglio di Pierre Episodio 50 — Le tre prove dell'unicorno - Il ritorno di Ice Episodio 51 — La nuova regina - Speranza per il futuro